I heard a young gal use it one night when talking to a group of other mostly young folks... I "corrected" her just to be an ass and shortly thereafter had everyone believing that you pronounce it "la-tinx" and my drunk ass was laughing for days about that.ive heard latinos (even progressives latinos and latinas) like "wtf... no. dont use that term. its insane"